Monolingual für MAC
Kostenloses Open-Source-Werkzeug für den Mac, das Platz schafft, indem es nie genutzte Sprachdateien und unnötigen Prozessorcode aus Apps entfernt.
Monolingual im Überblick
Die meisten Menschen nutzen ihren Mac in ein oder zwei Sprachen, doch Apps und macOS bringen Übersetzungsdateien für Dutzende weitere mit. Monolingual entfernt die Sprachdateien, die du nicht brauchst, und gibt dir den Platz zurück. Wähle die Sprachen, die weg sollen, und Monolingual löscht sie aus deinen Apps; außerdem kann es nicht benötigte Prozessorarchitekturen aus universellen Apps entfernen. Englisch lässt sich nicht mehr zum Entfernen auswählen, denn das würde macOS beschädigen.
Version 2.0 ist eine Neuentwicklung in Swift mit neuer Oberfläche. Beim Entfernen siehst du, was gerade passiert und wie viel Platz schon frei ist, und du kannst jederzeit abbrechen; eine Mitteilung meldet das Ende. Die Dateien entfernt ein kleines Hilfsprogramm, das ein Administrator einmal in den Systemeinstellungen erlaubt. Monolingual wird von Ingmar Stein entwickelt und ist kostenlos und Open Source unter der GPL-3.0-Lizenz. Version 2.0.2 benötigt macOS 27 auf einem Mac mit Apple Silicon. Für ältere Systeme gibt es ältere Versionen: 1.8.2 ist die letzte für macOS 10.13 bis 10.15. Entferntes lässt sich nicht zurückholen, also mach vorher ein Backup.
Die wichtigsten Funktionen
Monolingual gibt dir den Platz ungenutzter Sprachen zurück.
- Sprachen entfernen: Übersetzungsdateien löschen, die du nie nutzt.
- Architekturen entfernen: unnötigen Prozessorcode aus universellen Apps entfernen.
- Suche: Sprach- und Architekturlisten beim Tippen filtern.
- Sichere Vorgaben: Englisch kann nicht entfernt werden.
- Fortschritt sehen: jede Datei und den bisher frei gewordenen Platz.
- Jederzeit abbrechen: ein Entfernen mittendrin stoppen.
- Mitteilung: zeigt, wie viel Platz gespart wurde.
- Kostenlos und Open Source: GPL-3.0, seit 2001.
Neu in Version 2.0.2
Monolingual 2.0.2 bringt eine Suche und ein neues Symbol.
- Ein Suchfeld filtert die Sprach- und Architekturlisten beim Tippen
- Ein neues App-Symbol
- Vereinfachtes Chinesisch hinzugefügt, alle 17 Übersetzungen vollständig
Häufige Fragen zu Monolingual
Ist Monolingual kostenlos?
Ja. Monolingual ist kostenlos und Open Source unter der GPL-3.0-Lizenz.
Welche macOS-Version braucht Monolingual?
Monolingual 2.0.2 benötigt macOS 27 auf einem Mac mit Apple Silicon.
Gibt es eine Version für ältere Macs?
Ältere Versionen gibt es auf der Website. 1.8.2 ist die letzte für macOS 10.13 bis 10.15; für macOS 11 bis 26 gibt es keine Version.
Was entfernt Monolingual?
Sprachdateien für Sprachen, die du nicht nutzt, und auf Wunsch nicht benötigte Prozessorarchitekturen aus universellen Apps.
Kann Monolingual meinen Mac beschädigen?
Englisch lässt sich nicht entfernen, da das macOS beschädigen würde. Entfernte Dateien lassen sich nicht zurückholen, also mach vorher ein Backup.
Wie viel Platz spare ich?
Das hängt von deinen Apps ab. Monolingual zeigt den frei gewordenen Platz während der Arbeit und am Ende die Summe.
Warum braucht Monolingual ein Hilfsprogramm?
Zum Entfernen von Dateien aus Apps sind Administratorrechte nötig. Erlaube das Hilfsprogramm einmal unter Systemeinstellungen › Allgemein › Anmeldeobjekte & Erweiterungen.
Welche Ordner bereinigt Monolingual?
Standardmäßig /Applications und /Library. Eigene Ordner fügst du in den Einstellungen hinzu.
Kann ich Monolingual mit Homebrew installieren?
Ja. Führe brew install --cask monolingual aus.
Woher kommt der Monolingual-Download auf monolingual.FULLMAC.app?
Der Download-Button führt zur offiziellen Monolingual-Website https://ingmarstein.github.io/Monolingual/. monolingual.FULLMAC.app verändert die App nicht und packt sie nicht neu.
Ähnliche Apps
AmphetamineAmphetamine hält deinen Mac wach. Starte eine Sitzung in der Menüleiste, und dein Mac geht nicht in den Ruhezustand – unbegrenzt, für eine bestimmte Zeit, bis zu einer bestimmten Uhrzeit, während eine Datei geladen wird oder während eine bestimmte App läuft. Du legst fest, ob das Display ausgehen, der Bildschirmschoner starten darf und ob der Mac mit geschlossenem Deckel wach bleibt. Amphetamine stammt von William Gustafson und ist vollständig kostenlos: keine Werbung, keine In-App-Käufe und keine Pro-Version.Systemprogramme
MonitorControlMonitorControl ist eine kostenlose Open-Source-App, mit der du Helligkeit und Lautstärke eines externen Displays vom Mac aus steuerst – genau wie bei einem Apple-Display. Nutze die Helligkeits- und Lautstärketasten deiner Apple-Tastatur, eigene Tastenkürzel oder Regler in der Menüleiste, und MonitorControl zeigt die gewohnte macOS-Bildschirmanzeige. Die App stammt vom MonitorControl-Team und steht unter der MIT-Lizenz.Systemprogramme
BetterDisplayBetterDisplay gibt dir über die Menüleiste die Kontrolle über die Displays deines Macs. Es kann externe Monitore mit scharfen HiDPI-Auflösungen frei skalierbar machen, Helligkeit, Lautstärke und Eingang bei Monitoren mit DDC-Unterstützung regeln, virtuelle Bildschirme erstellen und Displays trennen oder wieder verbinden, ohne ein Kabel abzuziehen. Einige davon sind Pro-Funktionen. BetterDisplay wird von waydabber bei Kodeon Software entwickelt.Systemprogramme
WhatCableUSB-C-Kabel sehen alle gleich aus, doch ein reines USB-2.0-Ladekabel und ein Thunderbolt-Kabel mit 240 W und 40 Gbit/s sind völlig verschieden. WhatCable ist eine kleine Menüleisten-App, die dir in klarer Sprache zeigt, was jedes an deinen Mac angeschlossene USB-C-Kabel wirklich kann. Für jeden Anschluss gibt es eine klare Überschrift, etwa Thunderbolt, Bildschirm angeschlossen oder reines Ladekabel, dazu Geschwindigkeit und Leistung des Kabels, die Leistungsprofile des Netzteils und das angeschlossene Gerät. Lädt dein Mac langsam, nennt ein Hinweis den Engpass, etwa ein Kabel mit geringerer Leistung als das Netzteil.Systemprogramme- AlDenteMit AlDente legst du ein Ladelimit für den Akku deines MacBooks fest. Statt immer auf 100 % zu laden, stoppt dein MacBook bei dem Wert, den du wählst, etwa 80 %. Das kann helfen, dass der Akku seine Kapazität länger behält, wenn der Mac meist am Strom hängt. AlDente läuft in der Menüleiste und funktioniert mit den meisten MacBooks mit Apple Silicon und Intel. Es stammt von AppHouseKitchen.Systemprogramme
DantroleneDantrolene ist eine Menüleisten-App, die verhindert, dass der Bildschirm deines Macs sperrt, solange du im WLAN zu Hause bist. Du wählst das Heimnetz einmal in der Menüleiste aus; im automatischen Modus bleibt der Mac dort entsperrt, und sobald du dich mit einem anderen Netz verbindest, gilt wieder die normale Sperre. Der Bildschirm wird nach deiner üblichen Leerlaufzeit trotzdem gedimmt und dunkel, und eine Berührung von Maus oder Tastatur holt ihn ohne Passwort zurück. Dantrolene hält sich zurück, wenn Zoom, eine Präsentation oder eine andere App den Bildschirm wach hält.Systemprogramme
FULLMAC.app hostet diese App nicht. Die Download-Buttons führen zu den Seiten des Entwicklers.