Monolingual para MAC
Utilidad gratuita y de código abierto para Mac que libera espacio eliminando archivos de idiomas que nunca usas y código de procesador innecesario de las apps.
Descripción de Monolingual
La mayoría de la gente usa su Mac en uno o dos idiomas, pero las apps y macOS traen archivos de traducción para docenas más. Monolingual elimina los archivos de idiomas que no necesitas y te devuelve ese espacio. Elige los idiomas que quieres eliminar y Monolingual los borra de tus apps; también puede quitar de las apps universales las arquitecturas de procesador que no necesitas. El inglés ya no se puede seleccionar para eliminarlo, porque borrarlo estropearía macOS.
La versión 2.0 es una reescritura en Swift con una interfaz nueva. Una eliminación muestra lo que está haciendo y cuánto espacio ha liberado, y puedes cancelarla en cualquier momento; una notificación te avisa cuando termina. Los archivos los elimina un pequeño ayudante que un administrador autoriza una vez en Ajustes del Sistema. Monolingual lo desarrolla Ingmar Stein y es gratuito y de código abierto bajo la licencia GPL-3.0. La versión 2.0.2 necesita macOS 27 en un Mac con Apple Silicon. Hay versiones antiguas para sistemas antiguos: la 1.8.2 es la última para macOS 10.13 a 10.15. Lo eliminado no se puede recuperar, así que haz antes una copia de seguridad.
Funciones principales
Monolingual te devuelve el espacio que ocupan los idiomas que no usas.
- Eliminar idiomas: borra los archivos de traducción que nunca usas.
- Eliminar arquitecturas: quita el código de procesador innecesario de apps universales.
- Búsqueda: filtra las listas de idiomas y arquitecturas mientras escribes.
- Valores seguros: el inglés no se puede eliminar.
- Sigue el progreso: ve cada archivo y el espacio liberado hasta el momento.
- Cancela cuando quieras: detén una eliminación a medias.
- Notificación: te dice cuánto espacio se ha ahorrado.
- Gratuito y de código abierto: GPL-3.0, desde 2001.
Novedades de la versión 2.0.2
Monolingual 2.0.2 añade búsqueda y un icono nuevo.
- Un campo de búsqueda filtra las listas de idiomas y arquitecturas mientras escribes
- Un icono nuevo para la app
- Se añade el chino simplificado y las 17 traducciones están completas
Preguntas frecuentes sobre Monolingual
¿Monolingual es gratuito?
Sí. Monolingual es gratuito y de código abierto bajo la licencia GPL-3.0.
¿Qué versión de macOS necesita Monolingual?
Monolingual 2.0.2 necesita macOS 27 en un Mac con Apple Silicon.
¿Hay una versión para Mac más antiguos?
Hay versiones antiguas en su web. La 1.8.2 es la última para macOS 10.13 a 10.15; no hay versión para macOS 11 a 26.
¿Qué elimina Monolingual?
Archivos de idiomas que no usas y, si lo eliges, arquitecturas de procesador que no necesitas de las apps universales.
¿Monolingual puede estropear mi Mac?
El inglés no se puede eliminar, porque estropearía macOS. Los archivos eliminados no se pueden recuperar, así que haz antes una copia de seguridad.
¿Cuánto espacio ahorraré?
Depende de tus apps. Monolingual muestra el espacio liberado mientras trabaja y te dice el total al terminar.
¿Por qué Monolingual necesita un ayudante?
Eliminar archivos de las apps requiere permisos de administrador. Aprueba el ayudante una vez en Ajustes del Sistema › General › Ítems de inicio y extensiones.
¿Qué carpetas limpia Monolingual?
Por defecto /Applications y /Library. Puedes añadir tus propias carpetas en las Preferencias.
¿Puedo instalar Monolingual con Homebrew?
Sí. Ejecuta brew install --cask monolingual.
¿De dónde viene la descarga de Monolingual en monolingual.FULLMAC.app?
El botón de descarga lleva al sitio web oficial de Monolingual, https://ingmarstein.github.io/Monolingual/. monolingual.FULLMAC.app no modifica ni reempaqueta la app.
Apps similares
AmphetamineAmphetamine mantiene despierto tu Mac. Inicia una sesión desde la barra de menús y tu Mac no se dormirá: de forma indefinida, durante un tiempo, hasta una hora concreta, mientras se descarga un archivo o mientras una app está abierta. Puedes elegir si la pantalla puede apagarse, si el salvapantallas puede activarse y si el Mac sigue despierto con la tapa cerrada. Amphetamine lo hace William Gustafson y es completamente gratuito: sin anuncios, sin compras dentro de la app y sin versión Pro.Utilidades del sistema
MonitorControlMonitorControl es una app gratuita y de código abierto que te permite controlar el brillo y el volumen de una pantalla externa desde tu Mac, igual que con una pantalla de Apple. Usa las teclas de brillo y volumen de tu teclado Apple, tus propios atajos de teclado o los reguladores de la barra de menús, y MonitorControl muestra el indicador en pantalla habitual de macOS. Lo hace el equipo de MonitorControl y se publica con la licencia MIT.Utilidades del sistema
BetterDisplayBetterDisplay te da el control de las pantallas de tu Mac desde la barra de menús. Puede hacer que los monitores externos sean totalmente escalables con resoluciones HiDPI nítidas, ajustar el brillo, el volumen y la entrada en monitores compatibles con DDC, crear pantallas virtuales y desconectar o volver a conectar pantallas sin desenchufar ningún cable. Algunas de estas son funciones Pro. BetterDisplay lo desarrolla waydabber en Kodeon Software.Utilidades del sistema
WhatCableLos cables USB-C parecen todos iguales, pero un cable USB 2.0 solo de carga y un cable Thunderbolt de 240 W y 40 Gbps son muy distintos. WhatCable es una pequeña app para la barra de menús que te dice, en lenguaje claro, qué puede hacer de verdad cada cable USB-C conectado a tu Mac. Para cada puerto muestra un titular claro, como Thunderbolt, pantalla conectada o cable solo de carga, además de la velocidad y la potencia del cable, los perfiles de potencia del cargador y el dispositivo conectado. Cuando tu Mac carga despacio, un aviso señala el cuello de botella, por ejemplo un cable de menor potencia que el cargador.Utilidades del sistema- AlDenteAlDente te permite fijar un límite de carga para la batería de tu MacBook. En lugar de cargar siempre hasta el 100 %, tu MacBook se detiene en el nivel que elijas, por ejemplo el 80 %, lo que puede ayudar a que la batería conserve su capacidad durante más tiempo si el Mac está casi siempre enchufado. AlDente funciona en la barra de menús y es compatible con la mayoría de los MacBook con Apple Silicon e Intel. Lo hace AppHouseKitchen.Utilidades del sistema
DantroleneDantrolene es una app de la barra de menús que impide que la pantalla de tu Mac se bloquee mientras estás en la Wi-Fi de casa. Eliges la red de casa una vez desde la barra de menús; en el modo automático el Mac se queda desbloqueado ahí y, en cuanto te conectas a cualquier otra red, vuelve el bloqueo normal. La pantalla sigue atenuándose y apagándose tras tu tiempo de inactividad habitual, y basta con tocar el ratón o el teclado para volver sin contraseña. Dantrolene se aparta cuando Zoom, una presentación u otra app mantienen la pantalla encendida.Utilidades del sistema
FULLMAC.app no aloja esta app. Los botones de descarga llevan a las páginas del propio desarrollador.